Lược dịch:
Chào các bạn, Chương trình Outfront outtake của CNN vào 7h tối, chúng tôi đọc những tin hay nhất và tổng hợp:
Khi nghe đến Công Cụ Tìm Kiếm, chúng ta thường nghĩ đến Google, các bạn có nhớ không, khi mà tổng thống Bush ợ lên và ra tiếng...

Thế nhưng nếu 1 công ty khởi nghiệp mới ở Việt Nam thành công, thì có thể thay đổi rất nhiều. Dự án đã sẽ đầu tư 100 triệu đô trong vòng 5 năm để chiếm 1 mảng lớn thị phần của Google tại Việt Nam , khoảng 97%.

97% - wow, thật là 1 ý tưởng táo bạo.

Nếu thực sự ý tưởng này thành công thì có thể nó sẽ được bắt chước trên toàn thế giới...

Cách nghĩ cơ bản : nghĩ tầm thế giới, bắt đầu tại địa phương.

Ý tưởng táo bạo này cũng cần 1 cái tên táo bạo. ĐÓ là lý do tại sao công ty tên là cốc cốc. Chúng tôi ko biết có phải chuẩn 100% nhưng dịch ra tiếng Anh là "cốc cốc - gõ cửa" - ai đó?

Cốc cốc có thể hiểu được người Việt, mở ra cánh cửa cho người Việt.

Chúng tôi hôm nay đã tự thử nghiệm...

Vì công ty có nhiều cố vấn từ Nga nên chúng tôi đánh thử Vladimir Putin vào thì kết quả tìm kiếm khá hoàn hảo với những trang thông tin Wikipedia về Putin và những chương trình của tổng thống.

Sau đó CNN thử tìm Hoàng tử Harry thì kết quả tìm kiếm cho ra những câu chuyện bên lề liên quan đến hoàng Tử Harry
Và cuối cùng chúng tôi thử tìm kiếm về Hoàng tử Albert, Cốc Cốc đưa ra kết quá TỐT hơn rất nhiều so với GOOLGE.